Reading Indicator:
500
Lexile estimate
; J
Raz-Plus
.នាងកុលធីតា : Kol Thida / រៀបរៀងដោយ អ្នកស្រី គឹមស៊ុន សុធារី , ត្រួតពិនិត្យអក្ខរាវិរុទ្ធ អ្នកនាង វ៉ាត ចរិយា , កញ្ញា វុិច វឌ្ឍនា និង កញ្ញា ហម លីមឆេង
Material type:
TextSeries: ពិភពរឿងនិទានPublication details: ភ្នំពេញ : Reading Books , 2010.Description: 20 pages : color illustrations ; 25 cmISBN: - 9789995001018
- 398.209596
Khmer Books
| Item type | Current library | Collection | Call number | Status | Barcode | |
|---|---|---|---|---|---|---|
Khmer Books
|
Footprints International School Library Network Toul Tom Poung Campus TTP Primary Khmer Bookshelves | Khmer-English Bilingual / ភាសាខ្មែរ-អង់គ្លេស | SOT 398.209596 (Browse shelf(Opens below)) | Available | FIS04138 |
Browsing Footprints International School Library Network Toul Tom Poung Campus shelves,Shelving location: TTP Primary Khmer Bookshelves,Collection: Khmer-English Bilingual / ភាសាខ្មែរ-អង់គ្លេស Close shelf browser (Hides shelf browser)
| SOT 398.209596 ភ្នំបាណន់ : Phnom Banan / | SOT 398.209596 ភ្នំប្រុស ភ្នំស្រី / | SOT 398.209596 ភ្នំដោះក្រមុំ : Phnom Doh Kromom ( Female breast mountain ) / | SOT 398.209596 នាងកុលធីតា : Kol Thida / | SOT 398.209596 ភ្នំប៉ាយ៉ង់កោរ : Bayong Kor mountain / | SOT 398.209596 ចៅពស់កេងកង : The granddaughter of Keng Kang snake / | SOT 833.912 កុមារី ហីឌី : Heidi girl / |
J
កាលដើមឡើយមានកុដុម្ពិក:ម្នាក់ជាអ្នកមានស្តុកស្តម ប៉ុន្តែពួកគេគ្មានកូនទេ ។ ស្រ្តីជាភរិយាក៏ទៅដណ្តឹងប្រពន្ធអោយប្តី ។ ក្រោយប្រពន្ធចុងមានផ្ទៃពោះប្រពន្ធដើមក៏ដាក់ថ្នាំពុលស្លាប់ទាំងម្តាយទាំងកូន ។ លុះដល់ពួកគេស្លាប់រៀងៗខ្លួនគេក៏តាមផ្តន្ទាគ្នាគ្រប់ៗជាតិ ។ ជាតិបន្ទាប់ម្នាក់កើតជាមនុស្សឈ្មោះកុលធីតា ម្នាក់កើតជាយក្ខណី ។ ព្រះសង្ឃក៏សម្រុះសម្រួលអោយពួកនាងទាំងពីររាប់អានគ្នាជាបងប្អូន ។
Long ago, there was a wealthy couple, but they had no children. The wife persuaded her husband to take a second wife. When the second wife became pregnant, the first wife poisoned her, causing both the mother and the unborn child to die. After their deaths, they continued to harm one another throughout each of their reincarnations. In a later life, one was reborn as a human named Koltida, and the other was reborn as a female ogress. A monk eventually reconciled the two of them, urging them to treat each other as sisters.
500
Lexile estimate
J
Raz-Plus
There are no comments on this title.
