Local cover image
Local cover image
510 K Reading Indicator: 510 Lexile estimate ; K Raz-Plus .

ដើមកំំណើតសត្វឆ្មា : Origin of the cat / អ្នករៀបរៀង គុណ មុនី , រចនាទំព័រដោយ ព្រំ ចិន្តា

By: Contributor(s): Material type: TextTextPublication details: Phnom Penh : Books World , 2009. Description: 16 pages : color illustrations ; 25 cmISBN:
  • 9789995092115
Subject(s): DDC classification:
  • 636.8
Contents:
K
Summary: មានទេពធីតាមកចាប់កំណើតក្នុងផ្កាឧត្បលនៅក្នុងស្រះមួយ មហាប្ញសីក៏យកមកចិញ្ចឹម ដល់វ័យ១៥ឆ្នាំ លោកតាក៏ជប់សត្វឆ្មាមួយក្បាលដើម្បីអោយលេងជាមួយនាង ។​ ក្រោយមកនាងក៏បានជួបនឹងគូរព្រេងដែលជាស្តេច ទ្រង់បានហែរនាងនិងឆ្មាចូលរាជវាំង ។​ មហាប្ញសីក៏បានផ្តាំថា​មុននឹងឡើងលើប្រាសាទត្រូវអោបឆ្មាដើរច្រទក្សិណ៣ជុំសុឹមឡើងទៅប្រាសាទទើបមានសិរីសួស្តី ។ Summary: A nymph was born inside a lotus flower in a pond. An old hermit took her in and raised her. When she turned fifteen, the hermit created a cat out of magic to play with. Later, she met her destined partner, who was a king, and he brought her and the cat into the royal palace. The hermit advised her that before entering the palace, she must hold the cat and walk clockwise around it three times before going up to the palace, in order to receive blessings and good fortune.
Item type: Khmer Books
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Collection Call number Status Barcode
Khmer Books Footprints International School Library Network Toul Tom Poung Campus TTP Primary Khmer Bookshelves Khmer-English Bilingual / ភាសាខ្មែរ-អង់គ្លេស MON 823 (Browse shelf(Opens below)) Available FISBK072166

K

មានទេពធីតាមកចាប់កំណើតក្នុងផ្កាឧត្បលនៅក្នុងស្រះមួយ មហាប្ញសីក៏យកមកចិញ្ចឹម ដល់វ័យ១៥ឆ្នាំ លោកតាក៏ជប់សត្វឆ្មាមួយក្បាលដើម្បីអោយលេងជាមួយនាង ។​ ក្រោយមកនាងក៏បានជួបនឹងគូរព្រេងដែលជាស្តេច ទ្រង់បានហែរនាងនិងឆ្មាចូលរាជវាំង ។​ មហាប្ញសីក៏បានផ្តាំថា​មុននឹងឡើងលើប្រាសាទត្រូវអោបឆ្មាដើរច្រទក្សិណ៣ជុំសុឹមឡើងទៅប្រាសាទទើបមានសិរីសួស្តី ។

A nymph was born inside a lotus flower in a pond. An old hermit took her in and raised her. When she turned fifteen, the hermit created a cat out of magic to play with. Later, she met her destined partner, who was a king, and he brought her and the cat into the royal palace. The hermit advised her that before entering the palace, she must hold the cat and walk clockwise around it three times before going up to the palace, in order to receive blessings and good fortune.

510
Lexile estimate

K
Raz-Plus

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer

Local cover image