Local cover image
Local cover image
680 R Reading Indicator: 680 Lexile estimate ; R Raz-Plus .

នាងពៅសក់ក្រអូប : Fragrant-Haired Neang Pov / និពន្ធដោយ លោក គង់ កែវនិមល , កែសម្រួលដោយ អ្នកស្រី គឹមស៊ុន សុធារី

By: Contributor(s): Material type: TextTextSeries: ពិភពរឿងនិទានPublication details: Phnom Penh : Reading Books , 2007.Description: 28 pages : color illustrations ; 25 cmISBN:
  • 9789995084882
Subject(s): DDC classification:
  • 823
LOC classification:
  • PZ7
Contents:
R
Summary: នាងពៅមានរូបសម្ផស្សស្អាត ថែមទាំងមានសក់ក្រអូបទៀតផង ។ ប្តីរបស់នាងជាអ្នកជំនួញ ។​ ក្រោយមកមានចោរមកចាប់នាងហើយចោរបានសម្លាប់ប្តីនាង ។ ដោយប្រាជ្ញាឈ្លាសវៃរបស់នាង នាងក៏សម្លាប់ចោរហើយជួយប្តីនាងអោយរស់រានមានជីវិតវិញ ។ តែអកុសលនាងបានចាញ់កលទេវតាដែលខ្លែងខ្លួនជាសង្ឃ ។ នាងក៏សម្រេចចិត្តតែងខ្លួនជាប្រុសដើម្បីស្វែងរកប្តី ។ នាងបានសង្គ្រោះជីវិតកូនស្រីសេដ្ឋីដែលស្លាប់ដោយសារពស់ចឹក​៕​ សេដ្ឋីក៏អោយនាងរៀបការជាមួយកូនស្រីគាត់ ។ ក្រោយមកនាងក៏បានរកឃើញប្តីនាង ហើយក៏ប្រាប់ការពិតទាំងអស់ទៅកូនសេដ្ឋី ។ ហើយពួកគេក៏រស់នៅជាមួយគ្នា​យ៉ាងសុខសាន្ត ។Summary: Pov was a beautiful woman with fragrant, silky hair. Her husband was a merchant. One day, a group of bandits came and kidnapped her, killing her husband. But thanks to her cleverness and bravery, Pov managed to kill the bandits and save her husband’s life. Unfortunately, she was later deceived by a spirit disguised as a monk. Saddened and determined, Pov decided to disguise herself as a man in order to search for her husband. During her journey, she saved the life of a rich man’s daughter who had died from a snake bite. Grateful, the rich man offered his daughter’s hand in marriage to Pov, not knowing that Pov was actually a woman. Later on, Pov finally found her husband and revealed the whole truth to the rich man’s daughter. In the end, they all lived together happily and peacefully.
Item type: Khmer Books
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Collection Call number Copy number Status Barcode
Khmer Books Footprints International School Library Network Toul Tom Poung Campus TTP Primary Khmer Bookshelves Khmer-English Bilingual / ភាសាខ្មែរ-អង់គ្លេស KEO PZ7 823 (Browse shelf(Opens below)) 1 Available FIS04190
Khmer Books Footprints International School Library Network Toul Tom Poung Campus TTP Primary Khmer Bookshelves Khmer-English Bilingual / ភាសាខ្មែរ-អង់គ្លេស KEO PZ7 823 (Browse shelf(Opens below)) 2 Available FIS04041
Khmer Books Footprints International School Library Network Toul Tom Poung Campus TTP Primary Khmer Bookshelves Khmer-English Bilingual / ភាសាខ្មែរ-អង់គ្លេស KEO PZ7 823 (Browse shelf(Opens below)) 3 Available FIS04195

R

នាងពៅមានរូបសម្ផស្សស្អាត ថែមទាំងមានសក់ក្រអូបទៀតផង ។ ប្តីរបស់នាងជាអ្នកជំនួញ ។​ ក្រោយមកមានចោរមកចាប់នាងហើយចោរបានសម្លាប់ប្តីនាង ។ ដោយប្រាជ្ញាឈ្លាសវៃរបស់នាង នាងក៏សម្លាប់ចោរហើយជួយប្តីនាងអោយរស់រានមានជីវិតវិញ ។ តែអកុសលនាងបានចាញ់កលទេវតាដែលខ្លែងខ្លួនជាសង្ឃ ។ នាងក៏សម្រេចចិត្តតែងខ្លួនជាប្រុសដើម្បីស្វែងរកប្តី ។ នាងបានសង្គ្រោះជីវិតកូនស្រីសេដ្ឋីដែលស្លាប់ដោយសារពស់ចឹក​៕​ សេដ្ឋីក៏អោយនាងរៀបការជាមួយកូនស្រីគាត់ ។ ក្រោយមកនាងក៏បានរកឃើញប្តីនាង ហើយក៏ប្រាប់ការពិតទាំងអស់ទៅកូនសេដ្ឋី ។ ហើយពួកគេក៏រស់នៅជាមួយគ្នា​យ៉ាងសុខសាន្ត ។

Pov was a beautiful woman with fragrant, silky hair. Her husband was a merchant.

One day, a group of bandits came and kidnapped her, killing her husband. But thanks to her cleverness and bravery, Pov managed to kill the bandits and save her husband’s life.

Unfortunately, she was later deceived by a spirit disguised as a monk. Saddened and determined, Pov decided to disguise herself as a man in order to search for her husband.

During her journey, she saved the life of a rich man’s daughter who had died from a snake bite. Grateful, the rich man offered his daughter’s hand in marriage to Pov, not knowing that Pov was actually a woman.

Later on, Pov finally found her husband and revealed the whole truth to the rich man’s daughter. In the end, they all lived together happily and peacefully.

680
Lexile estimate

R
Raz-Plus

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer

Local cover image