Local cover image
Local cover image
510 K Reading Indicator: 510 Lexile estimate ; K Raz-Plus .

អាលីបាបា និង ក្រុមចោរ / By Anonymous

By: Material type: TextTextPublication details: Phnom Penh :Description: 16 pages : color illustrations ; 21 cmISBN:
  • 0452
Subject(s): DDC classification:
  • 398.2
LOC classification:
  • PZ7
Contents:
K
Summary: អាលីបាបាជាអ្នកក្រនិងកាសុីមជាអ្នកមាន ជាបងប្អូនបង្កើតនឹងគ្នា ។ ថ្ងៃមួយមានអាលីបាបាបានឃើញចោរមួយក្រុមទៅយកមាសពីរូងភ្នំ ។ អាលីបាបាក៏បានធ្វើតាមមេចោរ គាត់ប្រមូលបានមាសមួយបាវ ។ កាសុីមជាមនុស្សលោភដូចនេះគេក៏ធ្វើតាមអាលីបាបា ។ តែអកុសលកាសុីមត្រូវបានចោរសម្លាប់អោយស្លាប់ក្នុងរូងភ្នំ​ ។ អាលីបាបាក៏លួចយកសពកាសុីមមកធ្វើបុណ្យនៅផ្ទះ ។ ក្រុមចោរខឹងយ៉ាងខ្លាំងក៏មានបំណងមកសម្លាប់អាលីបាបាដល់ផ្ទះ តែដោយចាញ់កលអ្នកបម្រើរបស់អាលីបាបា ចោរទាំងនោះត្រូវស្លាប់ក្រោមកណ្តាប់ដៃអ្នកបម្រើនោះ ។​ Summary: Ali Baba was a poor man, and Kasim, his brother, was a rich man. One day, Ali Baba saw a group of thieves taking gold from a cave. Ali Baba followed what the leader of the thieves did and managed to collect a bag full of gold. Kasim, being a greedy man, decided to do the same as Ali Baba. Unfortunately, Kasim was caught by the thieves and killed inside the cave. Ali Baba secretly brought Kasim’s body home to hold a funeral. The thieves, enraged, planned to come to Ali Baba’s house to kill him. However, because of the cleverness of Ali Baba’s servant, the thieves were defeated and killed by her.
Item type: Khmer Books
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Collection Call number Status Barcode
Khmer Books Footprints International School Library Network Toul Tom Poung Campus TTP Primary Khmer Bookshelves Khmer-English Bilingual / ភាសាខ្មែរ-អង់គ្លេស ANO PZ7 398.2 (Browse shelf(Opens below)) Available 2025-4766

K

អាលីបាបាជាអ្នកក្រនិងកាសុីមជាអ្នកមាន ជាបងប្អូនបង្កើតនឹងគ្នា ។ ថ្ងៃមួយមានអាលីបាបាបានឃើញចោរមួយក្រុមទៅយកមាសពីរូងភ្នំ ។ អាលីបាបាក៏បានធ្វើតាមមេចោរ គាត់ប្រមូលបានមាសមួយបាវ ។ កាសុីមជាមនុស្សលោភដូចនេះគេក៏ធ្វើតាមអាលីបាបា ។ តែអកុសលកាសុីមត្រូវបានចោរសម្លាប់អោយស្លាប់ក្នុងរូងភ្នំ​ ។ អាលីបាបាក៏លួចយកសពកាសុីមមកធ្វើបុណ្យនៅផ្ទះ ។ ក្រុមចោរខឹងយ៉ាងខ្លាំងក៏មានបំណងមកសម្លាប់អាលីបាបាដល់ផ្ទះ តែដោយចាញ់កលអ្នកបម្រើរបស់អាលីបាបា ចោរទាំងនោះត្រូវស្លាប់ក្រោមកណ្តាប់ដៃអ្នកបម្រើនោះ ។​

Ali Baba was a poor man, and Kasim, his brother, was a rich man. One day, Ali Baba saw a group of thieves taking gold from a cave. Ali Baba followed what the leader of the thieves did and managed to collect a bag full of gold. Kasim, being a greedy man, decided to do the same as Ali Baba. Unfortunately, Kasim was caught by the thieves and killed inside the cave. Ali Baba secretly brought Kasim’s body home to hold a funeral. The thieves, enraged, planned to come to Ali Baba’s house to kill him. However, because of the cleverness of Ali Baba’s servant, the thieves were defeated and killed by her.

510
Lexile estimate

K
Raz-Plus

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer

Local cover image