Local cover image
Local cover image
650 P Reading Indicator: 650 Lexile estimate ; P Raz-Plus .

ចោរចិត្តជា : Chor Chitchea ( Generous thief ) / រៀបរៀងដោយ អ្នកស្រី គឹមស៊ុន សុធារី

By: Contributor(s): Material type: TextTextSeries: ពិភពរឿងនិទានPublication details: Phnom Penh : Reading Books , 2011.Description: 24 pages : color illustrations ; 25 cmISBN:
  • 9789996301261
Subject(s): LOC classification:
  • PZ7
Contents:
P
Summary: ចោរចិត្តជាគឺជាងាររបស់ក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលចូលចិត្តដើរលួចទ្រព្យសម្បត្តិគេ​ ទោះជាម្តាយខំទូន្មានយ៉ាងណាក៏មិនស្តាប់ ។​ ចោរចិត្តជាបានលីប្តីប្រពន្ធ២នាក់និយាយគ្នាថាត្រូវការប្រាក់៤០ហាបណះដើម្បីបានក្លាយជាចៅហ្វាយស្រុក។​ ចោរនោះក៏ដើរលួចគេរហូតបានប្រាក់អោយប្តីប្រពន្ធនោះ ។​អកុសលចោរនោះក៏ត្រូវបានគេចាប់ខ្លួនយកទៅឃុំនៅក្រោមផ្ទះលោកចៅហ្វាយស្រុកនោះ ។​ក្រោយដឺងការពិតចោរនោះត្រូវបានគេដោះលែង។​ ក្រោយមកចោរនោះក៏បានជួយចៅហ្វាយស្រុករហូតបានក្លាយជាយមរាជ ។ ហើយលោកយមរាជក៏សន្យាចិញ្ចឺមចោរចិត្តជានិងម្តាយអស់មួយជីវិត ។​Summary: “Chor Chet Chea” is a story about a young boy who becomes a thief, constantly stealing other people's belongings despite his mother's persistent warnings, which he refuses to listen to. One day, he overhears a couple talking about needing 40 hap (a currency unit) in order for the husband to become the district chief. The thief then continues to steal until he gathers enough money to give to the couple. Unfortunately, he is caught and imprisoned under the house of that same district chief. Later, the truth is revealed, and he is released. Afterward, he helps the district chief so much that he is eventually appointed as a Yumreach (a high-ranking official or royal officer). In gratitude, the Yumreach promises to take care of Chor Chet Chea and his mother for the rest of their life.
Item type: Books
Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.
Star ratings
    Average rating: 0.0 (0 votes)
Holdings
Item type Current library Collection Call number Status Barcode
Khmer Books Footprints International School Library Network Toul Tom Poung Campus TTP Primary Khmer Bookshelves Khmer-English Bilingual / ភាសាខ្មែរ-អង់គ្លេស SOT PZ7 (Browse shelf(Opens below)) Available FIS04498

P

ចោរចិត្តជាគឺជាងាររបស់ក្មេងប្រុសម្នាក់ដែលចូលចិត្តដើរលួចទ្រព្យសម្បត្តិគេ​ ទោះជាម្តាយខំទូន្មានយ៉ាងណាក៏មិនស្តាប់ ។​ ចោរចិត្តជាបានលីប្តីប្រពន្ធ២នាក់និយាយគ្នាថាត្រូវការប្រាក់៤០ហាបណះដើម្បីបានក្លាយជាចៅហ្វាយស្រុក។​ ចោរនោះក៏ដើរលួចគេរហូតបានប្រាក់អោយប្តីប្រពន្ធនោះ ។​អកុសលចោរនោះក៏ត្រូវបានគេចាប់ខ្លួនយកទៅឃុំនៅក្រោមផ្ទះលោកចៅហ្វាយស្រុកនោះ ។​ក្រោយដឺងការពិតចោរនោះត្រូវបានគេដោះលែង។​ ក្រោយមកចោរនោះក៏បានជួយចៅហ្វាយស្រុករហូតបានក្លាយជាយមរាជ ។ ហើយលោកយមរាជក៏សន្យាចិញ្ចឺមចោរចិត្តជានិងម្តាយអស់មួយជីវិត ។​

“Chor Chet Chea” is a story about a young boy who becomes a thief, constantly stealing other people's belongings despite his mother's persistent warnings, which he refuses to listen to.
One day, he overhears a couple talking about needing 40 hap (a currency unit) in order for the husband to become the district chief. The thief then continues to steal until he gathers enough money to give to the couple.
Unfortunately, he is caught and imprisoned under the house of that same district chief. Later, the truth is revealed, and he is released.
Afterward, he helps the district chief so much that he is eventually appointed as a Yumreach (a high-ranking official or royal officer). In gratitude, the Yumreach promises to take care of Chor Chet Chea and his mother for the rest of their life.

650
Lexile estimate

P
Raz-Plus

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer

Local cover image