ថ្ម ក្រអូប : The fragrant stone /

By:

Pisey, Pol

Material type: Text

TextPublication details: Phnom Penh : Reading Books, 2013. Description: 21 pages : color illustrations ; 18 x 25 cmISBN:

9789996301902

Subject(s):

DDC classification:

398.2

LOC classification:

Contents:

Summary: ថ្មក្រអូប ជារឿងព្រេងប្រជាប្រិយកម្ពុជា ដែលនិយាយអំពីថ្មមួយក្បាលមានក្លិនក្រអូបអស្ចារ្យ។ ប្រជាជនធម្មតាបានរកឃើញវា ប៉ុន្តែពេលដំណឹងនេះបានរីករាលដាល មនុស្សច្រើនបានចាប់ផ្តើមមានចិត្តលោភលន់ និងចង់កាន់កាប់វាដោយខ្លួនឯង។ ចុងក្រោយ រឿងនេះបង្រៀនថា ចិត្តលោភ និងការរើសអើងអាចបំផ្លាញសុខដុមរមន, ខណៈដែល ចិត្តសប្បុរស និងការមានសេចក្តីសុខចិត្ត បង្កើតនូវសុភមង្គលពិតប្រាកដ។Summary: The Fragrant Stone is a Cambodian folktale about a magical stone with a sweet fragrance. When villagers discover it, greed and jealousy arise among those who want to possess it. The story teaches that selfishness can destroy harmony, while kindness, generosity, and contentment bring true happiness.

Item type:

Khmer Books

Tags from this library: No tags from this library for this title. Log in to add tags.

Average rating: 0.0 (0 votes)

Holdings
Item type	Current library	Collection	Call number	Copy number	Status	Barcode
Khmer Books	Footprints International School Library Network Toul Kork Campus TK Old Khmer Books (Rear Hallway Shelf 3)	Khmer-English Bilingual / ភាសាខ្មែរ-អង់គ្លេស	PIS 398.2 PZ7 (Browse shelf(Opens below))	1	Available	FISTK04594
Khmer Books	Footprints International School Library Network Toul Tom Poung Campus TTP Primary Khmer Bookshelves	Khmer-English Bilingual / ភាសាខ្មែរ-អង់គ្លេស	PIS 398.2 PZ7 (Browse shelf(Opens below))	3	Available	FISBK04157
Khmer Books	Footprints International School Library Network Toul Tom Poung Campus TTP Primary Khmer Bookshelves	Khmer-English Bilingual / ភាសាខ្មែរ-អង់គ្លេស	PIS 398.2 PZ7 (Browse shelf(Opens below))	2	Available	FISBK03729

Browsing Footprints International School Library Network Toul Tom Poung Campus shelves,Shelving location: TTP Primary Khmer Bookshelves,Collection: Khmer-English Bilingual / ភាសាខ្មែរ-អង់គ្លេស Close shelf browser (Hides shelf browser)

Previous								Next
Previous	PAH PZ7 590 ត្រចៀកកាំ ចាប និង គ្រាប់ធ្មៃ : Swallow , sparrow and hemp seeds /	PIS 398.2 កូនដំរីប្តូរទម្លាប់ /	PIS 398.2 PZ7 យក្សក្បាលឆ្មា : Cat-headed giant /	PIS 398.2 PZ7 ថ្ម ក្រអូប : The fragrant stone /	PIS 398.2 PZ7 យក្សក្បាលឆ្មា : Cat-headed giant /	PIS 398.2 PZ7 យក្សក្បាលឆ្មា : Cat-headed giant /	PIS 398.2 PZ7 យក្សក្បាលឆ្មា : Cat-headed giant /	Next

ថ្មក្រអូប ជារឿងព្រេងប្រជាប្រិយកម្ពុជា ដែលនិយាយអំពីថ្មមួយក្បាលមានក្លិនក្រអូបអស្ចារ្យ។ ប្រជាជនធម្មតាបានរកឃើញវា ប៉ុន្តែពេលដំណឹងនេះបានរីករាលដាល មនុស្សច្រើនបានចាប់ផ្តើមមានចិត្តលោភលន់ និងចង់កាន់កាប់វាដោយខ្លួនឯង។ ចុងក្រោយ រឿងនេះបង្រៀនថា ចិត្តលោភ និងការរើសអើងអាចបំផ្លាញសុខដុមរមន, ខណៈដែល ចិត្តសប្បុរស និងការមានសេចក្តីសុខចិត្ត បង្កើតនូវសុភមង្គលពិតប្រាកដ។

The Fragrant Stone is a Cambodian folktale about a magical stone with a sweet fragrance. When villagers discover it, greed and jealousy arise among those who want to possess it. The story teaches that selfishness can destroy harmony, while kindness, generosity, and contentment bring true happiness.

510
Lexile estimate

L
Raz-Plus

There are no comments on this title.

to post a comment.

Click on an image to view it in the image viewer