វចនានុក្រមខ្មែរ ដែលបោះពុម្ពផ្សាយដោយវិទ្យាស្ថានពុទ្ធសាសនា គឺជាវត្ថុធាតុភាសាវិជ្ជាដ៏សំខាន់មួយ ដែលមានគោលបំណងថែរក្សា និងផ្សព្វផ្សាយភាសាខ្មែរ ជាពិសេសក្នុងបរិបទនៃការសិក្សាពុទ្ធសាសនា។ វចនានុក្រមនេះ បំពេញតួនាទីជាប្រភពយោងសម្បូរបែបសម្រាប់អ្នកស្រាវជ្រាវ សិស្សានុសិស្ស និងសាធារណជនដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ចំពោះភាសាខ្មែរ និងពាក្យសព្ទពុទ្ធសាសនា។

The Khmer Dictionary published by the Buddhist Institute is a significant linguistic resource aimed at preserving and promoting the Khmer language, especially in the context of Buddhist studies. This dictionary serves as a comprehensive reference for scholars, students, and the general public interested in the Khmer language and its Buddhist terminology.​