បុរសស្ពាយធាតុខ្មោច : The fellow carrying the human ashes /
Thai Ly , Ly
បុរសស្ពាយធាតុខ្មោច : The fellow carrying the human ashes / រៀបរៀងដោយលោក លី ថៃលី , វិចិត្រកររូបភាពដោយ លោក ថៃ សាន្ត - ភ្នំពេញ : រោងពុម្ព ពេជ្រ ណែត , - 20 pages : color illustrations ; 25 cm .
N
នាងកុលធីតាគឺជាស្រីស្អាតម្នាក់នៅក្នុងភូមិ មានបុរសជាច្រើនលួចស្រលាញ់នាង ។ ជាអកុសលនាងមានជំងីក៏ត្រូវស្លាប់ ។ ថ្លែងពីបុរសឈ្មោះសមរ៏ ដោយក្តីស្រលាញ់នាងកុលធីតាពេក បុរសនោះក៏ចូលទៅក្នុងម្ឈុសរបស់នាងកុលធីតា ។អ្នកព្លុកក៏ចាប់ផ្តើមបូជាសពនាងកុលធីតានិងកំលោះសាមរ៏ ។ ក្រោយមកក៏មានបុរសម្នាក់ឈ្មោះ ចៅស្ពាយធាតុ បានរើសកំទេចឆ្អឹងនាងកុលធីតាយកទៅព្រៃហិមពាន្ត ដើម្បីអោយឥសីប្រោះ ហើយក៏លេចចេញបុរសម្នាក់ទៀតធ្វើអោយមានការភ្ញាក់ផ្អើល ។ លោកតាឥសីក៏អោយនាងសម្រេចចិត្ត ហើយនាងក៏សម្រេចយកសាមរ៏ជាប្តី និង បុរសស្ពាយធាតុជាឪពុក ។ Kulthita was a beautiful woman in the village, and many men secretly loved her. Unfortunately, she fell ill and passed away. Speaking of a man named Samor, who loved Kulthita so deeply, he also entered her tomb. The villagers then began to hold a funeral ritual for Kulthita and for Samor. Later, another man named Chao Spai Theatu took Kulthita’s bones to the Himalaya forest to prevent evil spirits, which also surprised another man. Lord Isi then allowed her to make a decision, and she chose to take Samor as her husband and Spai Theatu as her father.
550
Lexile estimate
N
Raz-Plus
9789996333026
បុរសស្ពាយធាតុខ្មោច --រឿងនិទានកុមារ
The fellow carrying the human ashes --Children's Stories
PZ7
398.209
បុរសស្ពាយធាតុខ្មោច : The fellow carrying the human ashes / រៀបរៀងដោយលោក លី ថៃលី , វិចិត្រកររូបភាពដោយ លោក ថៃ សាន្ត - ភ្នំពេញ : រោងពុម្ព ពេជ្រ ណែត , - 20 pages : color illustrations ; 25 cm .
N
នាងកុលធីតាគឺជាស្រីស្អាតម្នាក់នៅក្នុងភូមិ មានបុរសជាច្រើនលួចស្រលាញ់នាង ។ ជាអកុសលនាងមានជំងីក៏ត្រូវស្លាប់ ។ ថ្លែងពីបុរសឈ្មោះសមរ៏ ដោយក្តីស្រលាញ់នាងកុលធីតាពេក បុរសនោះក៏ចូលទៅក្នុងម្ឈុសរបស់នាងកុលធីតា ។អ្នកព្លុកក៏ចាប់ផ្តើមបូជាសពនាងកុលធីតានិងកំលោះសាមរ៏ ។ ក្រោយមកក៏មានបុរសម្នាក់ឈ្មោះ ចៅស្ពាយធាតុ បានរើសកំទេចឆ្អឹងនាងកុលធីតាយកទៅព្រៃហិមពាន្ត ដើម្បីអោយឥសីប្រោះ ហើយក៏លេចចេញបុរសម្នាក់ទៀតធ្វើអោយមានការភ្ញាក់ផ្អើល ។ លោកតាឥសីក៏អោយនាងសម្រេចចិត្ត ហើយនាងក៏សម្រេចយកសាមរ៏ជាប្តី និង បុរសស្ពាយធាតុជាឪពុក ។ Kulthita was a beautiful woman in the village, and many men secretly loved her. Unfortunately, she fell ill and passed away. Speaking of a man named Samor, who loved Kulthita so deeply, he also entered her tomb. The villagers then began to hold a funeral ritual for Kulthita and for Samor. Later, another man named Chao Spai Theatu took Kulthita’s bones to the Himalaya forest to prevent evil spirits, which also surprised another man. Lord Isi then allowed her to make a decision, and she chose to take Samor as her husband and Spai Theatu as her father.
550
Lexile estimate
N
Raz-Plus
9789996333026
បុរសស្ពាយធាតុខ្មោច --រឿងនិទានកុមារ
The fellow carrying the human ashes --Children's Stories
PZ7
398.209