ពីពីស្រោមជើងវែង /
Lindgren, Astrid
ពីពីស្រោមជើងវែង / - បោះពុម្ពលើកទី ៥ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២១ - Lidingoe : Sipar, 2021. - 152 pages : illustrations ; 20 cm - អក្សសិល្ប៍យុវវ័យ .
Z'
ដោយនាងមានក្រសែភ្នែករហ័សរហួន និងមានសក់ក្រងចងទីទុយ គេអាចគិតថា «ពីពីស្រោមជើងវែង» ជាក្មេងស្រីម្នាក់ដូចក្មេងស្រីដ៏ទៃដែរ។ ប៉ុន្តែនាងជាក្មេងស្រីចម្លែកណាស់! នាងរស់តែម្នាក់ឯង ជាមួយសេះមួយក្បាល និងស្វាមួយក្បាលនៅក្នុងផ្ទះដ៏ធំមួយ។ នាងមានកម្លាំងខ្លាំងអស្ចារ្យ។ នាងមិនទៅសាលារៀនទេ ហើយមួយថ្ងៃៗ នាងគិតតែរកនឹកល្បែងលេងចម្លែកៗ។ ហើយនាងមានបេះដូងមាស និងមានសណ្ដានចិត្តល្អជាមួយមនុស្សគ្រប់រូប ជាពិសេសជាមួយមិត្តក្មេងៗជាអ្នកជិតខាងនាង គឺថមមី និង អានីកា។ ហេតុនេះហើយ គ្រប់គ្នាស្រលាញ់នាងយ៉ាងខ្លាំង។ With her quick eyes and curly hair tied in an owl, she can be thought of as a "girl with long socks" just like any other girl. But she is a very strange girl! She lives alone with a horse and a monkey in a large house. She is amazingly strong. She does not go to school and every day she thinks of strange games. And she has a golden heart and is kind to everyone, especially with her young neighbors Tommy and Anika. That is why everyone loves her so much.
920
Lexile estimate
Z'
Raz-Plus
9789995054311
ចម្លែក --បេះដូងមាស--ខ្លាំង --ចិត្តល្អ
Strange --Golden heart --Strong --Kind
808.83
ពីពីស្រោមជើងវែង / - បោះពុម្ពលើកទី ៥ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ២០២១ - Lidingoe : Sipar, 2021. - 152 pages : illustrations ; 20 cm - អក្សសិល្ប៍យុវវ័យ .
Z'
ដោយនាងមានក្រសែភ្នែករហ័សរហួន និងមានសក់ក្រងចងទីទុយ គេអាចគិតថា «ពីពីស្រោមជើងវែង» ជាក្មេងស្រីម្នាក់ដូចក្មេងស្រីដ៏ទៃដែរ។ ប៉ុន្តែនាងជាក្មេងស្រីចម្លែកណាស់! នាងរស់តែម្នាក់ឯង ជាមួយសេះមួយក្បាល និងស្វាមួយក្បាលនៅក្នុងផ្ទះដ៏ធំមួយ។ នាងមានកម្លាំងខ្លាំងអស្ចារ្យ។ នាងមិនទៅសាលារៀនទេ ហើយមួយថ្ងៃៗ នាងគិតតែរកនឹកល្បែងលេងចម្លែកៗ។ ហើយនាងមានបេះដូងមាស និងមានសណ្ដានចិត្តល្អជាមួយមនុស្សគ្រប់រូប ជាពិសេសជាមួយមិត្តក្មេងៗជាអ្នកជិតខាងនាង គឺថមមី និង អានីកា។ ហេតុនេះហើយ គ្រប់គ្នាស្រលាញ់នាងយ៉ាងខ្លាំង។ With her quick eyes and curly hair tied in an owl, she can be thought of as a "girl with long socks" just like any other girl. But she is a very strange girl! She lives alone with a horse and a monkey in a large house. She is amazingly strong. She does not go to school and every day she thinks of strange games. And she has a golden heart and is kind to everyone, especially with her young neighbors Tommy and Anika. That is why everyone loves her so much.
920
Lexile estimate
Z'
Raz-Plus
9789995054311
ចម្លែក --បេះដូងមាស--ខ្លាំង --ចិត្តល្អ
Strange --Golden heart --Strong --Kind
808.83